Kann man ohne weiteres nach dem Schleifen so lassen. Schau einfach, dass es ein sauberes Finish ist und keine Fransen irgendwo zurückbleiben (bei anständiger Materialqualität sollte das kein Problem sein) und wasch sie gut ab. Lackieren kann man machen, wenn man eine glänzende Oberfläche will, ist aber für das Material ansich nicht notwendig.
Wichtiger ist allerdings, dass du beim Schleifen von Material wie Kohlefaserplatten (Carbon) und Glasfaserplatten (G10) immer einen guten Atemschutz und einen Schutz für die Augen trägst. Der Staub ist ziemlich Gesundheitsschädlich und das würde ich nicht auf die leichte Schulter nehmen. Handschuhe würd ich ebenfalls empfehlen, da bereits Hautkontakt zu Reizungen führen kann. Falls du mit einem Schleifgerät wie einem Bandschleifer oder ähnlichem arbeitest; falls nicht bereits vorhanden, bastel dir eine Absaugung. Ohne würd ich das nicht machen.