Sägen tun sie prinzipiell alle sehr gut. Aber wie lange, das ist fraglich.
Ich habe mit der Säge an meinem Swisschamp schon 2 Fahrradschlösser von Mitstudenten aufgesägt, weil die entweder den Schlüssel abgebrochen oder verbummelt hatten.
Ging recht gut, aber ich hatte auch den Vorteil, dass ich das Stahlkabel auseinander biegen konnte, und so immer "freie Bahn" hatte. Ausserdem wirds nicht sehr hart gewesen sein.
Bei gehärtetem Stahl und ohne die Möglichkeit, da was zu biegen, wird sich bestimmt die Säge fest fressen. Ausserdem wird sie sehr schnell stumpf werden. Die Säge meines Swisschamps zeigt schon Spuren nach den 2 Schlössern (ok, und nach einigen andern Metall

)
Gehen würde es also tatsächlich. Aber im Gefängnis, gerade in einem 3. Welt Land, dürfte das Schloss wohl das geringste Problem sein. Im Zweifel nehmen sie dir bei der Inhaftierung ALLES weg, ergo das Tool, deinen Pass, dein Geld etc. Und damit bzw ohne das alles kommst du dort nicht weit...
Grüße
Micha