Ich denke nicht, das das ein Fehler von Dick war. Hölzer, vor Allem Tropenhölzer, zeigen oft solche Unterschiede. Bestes Beispiel ist das allseits beliebte Desert Ironwood, das Farben von Hellgelb bis Nachtschwarz aufweisen kann, ohne dass es sich dabei um ein qualitatives Problem handelt.