Wobei der Zwerg vermutlich letztlich doch wieder ein Bergmann sein dürfte. Gemeint ist nicht das konkrete Bild hier, sondern die Figur des Zwerges an sich. Zumindest sind zur früheren Kleidung der Bergmänner Parallelen, und eher klein sein war im Bergwerk auch von Vorteil.
Aber wirklich exakt nachvollziehen wird schwierig sein. Da spielen tatsächliche Kleindungsspiele und Sagenfiguren über viele Jahrhunderte eine Rolle. Wer weiß welche der vielen Details aus welcher Quelle stammen.