rotes licht ist für's menschliche auge am schlechtesten wahrnehmbar. die meisten säugetiere (z.b. hunde, katzen, kühe) sehen es garnicht oder kaum. daher kontrahiert die iris bei rotem licht weniger und man behält die dunkeladaption. das ist jedoch alles relativ, denn wenn du dir komplett dunkeladaptiert mit der inova ins gesicht leuchtest, ist deine nachtsicht auch futsch - das teil ist einfach zu hell...
gruß chris