Was ist das "rawhide dog bone" - Leder ?

[marsax]

Hallo Scheidenbauer

Weiss jemand was das ist? Es nennt sich rawhide dog bone. Es ist wohl ein Rohleder, aber was genau?
Unten ein Bild davon. Sieht appetitlich aus

Danke für Infos.

 

[WiCon]

Kauknochen

Ungegerbtes (rohes) Leder.

Grüße Willy

 

[Fenrir]

Gewaschene, getrocknete Rinderhaut, damit bekommen auch sie einen Hausgenosse mit frischem Atem und gesunden Zähnen.

 

[robbytobby]

Hallo Marsax,

rawhide = Rohhaut = ungegerbt

dog bone = Hundeknochen

ja, ja, ist ziemlich trivial, aber für Hunde gibt es wirklich solche "imitierten" Knochen, und die stehen drauf.

Ich vermute, dass es sich um solche "Knochen" handelt. Wenn man sie wässert, tritt sehr wahrscheinlich derselbe Effekt, wie bei Walkleder mit Spieß auf. Es wird weich und formbar, nach dem Trocknen wird es wieder knochenhart.

 

[marsax]

Hallo

Die Wort für Wort Übersetzung habe ich auch so gemacht, aber hat für mich, als nicht Hundehalter, keinen Sinn ergeben. Mir sind da ganz andere Sachen duch den Kopf gegangen

Danke für eure schnellen Antworten.